СловникиФорумКонтакти

   Англійська Російська
Google | Forvo | +

до фраз
hands-on ['hændz'ɔn]наголоси
заг. непосредственно (in some contexts Tanya Gesse); практикум (англ. термин взят из документа корпорации Cray Alex_Odeychuk); практикующий (Alexander Demidov); принимающий активное практическое участие (She is a very hands-on mom. She doesn't have a nanny. Valery Rus); практический; связанный с жизнью; ручной; вручную (Abysslooker)
банк. рисковое финансирование с активным участием инвестора непосредственно в осуществлении проекта
ділов. ориентированный на практику (Alex_Odeychuk)
ел. практический (об опыте); приобретённый в процессе практического использования
мед. ощупать (мануальный осмотр sever_korrespondent)
музейн. интерактивный (framboise)
осв. практическое занятие (hands-on course, hands-on training, hands-on seminar JSV); практикум (hands-on course, hands-on training, hands-on seminar JSV)
прогр. прикладной (Alex_Odeychuk); ориентированный на потребности практики (Alex_Odeychuk); направленный на удовлетворение потребностей практики (Alex_Odeychuk)
IT требующий управления через клавиатуру
hand on ['hænd'ɔn]
заг. передавать дальше; передавать; пересылать; переслать; передавать (из поколения в поколение); держать руку на пульсе, участвовать (Анна Ф); передать
Макаров оставлять младшим поколениям; передавать (информацию); передавать власть; передавать контроль; передавать младшим поколениям; передавать полномочия; снабжать; передавать по наследству
hands on [ˌhændz'ɒn]
заг. схватиться руками за (что-либо); практический; рисковое финансирование с активным участием инвестора непосредственно; связанный с жизнью; активное участие; практическая сторона (использование на практике Technical)
авіац. без освобождения рычага управления
бізн. активно вмешивающийся
ЗМІ рабочая система, в которой оператор управляет операциями с помощью команд на клавиатуре
публіц. первый взгляд (на что-либо; в обзорах техники: Первый взгляд на новые смартфоны Samsung Galaxy – Hands on with Samsung's super-flagship, the new Galaxy S22 Ultra 4uzhoj)
IT операторский режим; операторский режим (вычислительной системы)
hands-on: 550 фраз в 74 тематиках
Авіація4
Автоматика3
Алюмінієва промисловість1
Американський вираз не написання4
Бізнес11
Банки та банківська справа4
Буріння1
Військовий термін16
Виставки1
Гімнастика8
Грубо3
Діалектизм2
Демографія2
Дипломатія2
Економіка2
Економетрика1
Електротехніка1
Енергетика4
Європейський банк реконструкції та розвитку15
Жаргон1
Загальна лексика198
Засоби масової інформації3
Застаріле1
Зброя масового ураження1
Зубна імплантологія1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм20
Інвестиції1
Інтернет2
Інформаційні технології3
Кадри3
Карачаганак1
Кліше2
Книжний/літературний вираз1
Контекстне значення4
Контроль якості та стандартизація1
Космонавтика2
Макаров86
Математика1
Медицина6
Менеджмент1
Механіка1
Морський термін7
Нанотехнології2
Нафта і газ1
Нафтопромисловий2
Несхвально1
Організація Об'єднаних Націй1
Освіта7
Охорона праці та техніка безпеки1
Переносний сенс15
Політика1
Пояснювальний варіант перекладу2
Прикладна математика1
Прислів’я3
Програмування4
Психологія1
Публіцистичний стиль1
Реклама2
Релігія8
Риторика1
Розмовна лексика28
Сільське господарство1
Сахалін Р1
Системи безпеки2
Спорт8
Стоматологія2
Театр1
Техніка4
Транспорт1
Хобі, захоплення, дозвілля1
Християнство1
Церковний термін9
Шахи1
Юридична лексика4